El escritor norteamericano Hernán Díaz, quien viene de ganar el premio Pulitzer 2023 en la categoría Ficción con ‘Fortuna’, su segunda novela, debutó en el año 2017 con ‘A lo lejos’, un relato con el que fue finalista del premio que ha ganado este año.
Parece que Díaz, nacido en la Argentina en 1973, criado en Suecia y residente en Nueva York, le tiene cogido el punto a ese premio, y con sólo dos novelas ha logrado alcanzar una cima que otros, con más libros publicados, no han alcanzado nunca. Pero como ya sabemos cómo es esto de los premios no le vamos a dar más importancia de la que tiene, o sea ninguna, a este asunto.
De ‘A lo lejos’, se podría decir que es una suerte de western crepuscular (y resulta raro que todavía no haya sido adaptada al cine –o lo que sea que se hacer ahora para las pantallas), protagonizado por Håkan Söderström, un hombre que, empujado por las circunstancias de la vida, se ve obligado a vivir sólo y alejado de la civilización buena parte de su vida.
Esta historia comienza como una suerte de ‘Iliada’, el protagonista emprende un viaje a Nueva York para encontrar al hermano que ha perdido durante a la salida de su Suecia natal, y termina como una narración abierta que bien podría tener una segunda parte.
De Håkan Söderström, conocido como El Halcón, se puede decir que es un anti-héroe, ya que es un hombre con toda la mala suerte del mundo y que todo lo que vive le viene impuesto por las circunstancias. Bastante hace ya el pobre, reducido casi a ser una bestia más entre una naturaleza feroz, son sobrevivir.
Si hay algo que se puede decir, a mi humilde y escaso modo de entender, es que ‘A lo lejos’ es una novela anti- rousseauniana, incluso anti-disneylandiana, esto es, vivir en la naturaleza de manera natural, por así decir, no nos hace mejores, antes bien, todo lo contrario, nos reduce a pura bestialidad, y en esta mirada es donde está lo más interesante de este relato.
Sí, el señor Hernán Díaz ha escrito con ‘A lo lejos’ un novela que se deja leer con interés.
Vale.
| Editorial: Impedimenta Páginas: 340 Año: 2023 (4º edición. Edita originalmente en el año2020) Traducción: Jon Bilbao |
